Es schien eine gute Idee zu sein, einen Artikel über das tägliche Leben japanischer Männer und ihrer Liebhaber aus Silizium zu schreiben. Ist es nicht eine gute Lifestyle-Geschichte? Für den Lifestyle-Korrespondenten Alastair Himmer und den Chef der AFP-Zweigstelle in Tokio, Bells Mary, war das Interview ein schwerer Schlag.
Alastair (A): Das stimmt. Niemand würde einen solchen emotionalen Schwanz in einem Lifestyle-Interview erwarten, geschweige denn ein Liebespuppen-Interview. Als ich einen Artikel über das Leben japanischer Männer und Siliziumliebhaber verfasste, fand ich das eine großartige Idee. Ich bin in Japan als AFP-Sport- und Lifestyle-Korrespondent, aber als Lifestyle-Artikel hatte ich das Gefühl, was ich ohne dies tun würde. Ich habe viele seltsame Erfahrungen gemacht und war in der Szene von Pornofilmen. Aber im Vergleich zum Liebespuppen interview ist es vor dem Frühstück.
Wie auch immer, Bells tat mir leid. So etwas hatte er noch nie. Ich glaube, ich habe mit dem Kamerachef der AFP-Niederlassung in Tokio etwas falsch gemacht. Aber ich möchte, dass du meine Gedanken verstehst. Die Vorbereitung auf dieses Interview dauerte neun Monate. Halten Sie niemanden am Straßenrand an und sagen Sie: "Können Sie ein Foto von Ihnen und Ihrer Liebespuppe machen?" Man muss Kontakt aufnehmen, sich kennenlernen und Vertrauen gewinnen. Ich wollte diese Anstrengung nicht mit einem abgestandenen wöchentlichen Artikel verderben, der sich über einen Japaner lustig machte, der mit einer lebensgroßen Puppe zusammen war. Wenn Bells einen der Männer, die ich interviewte, Chishige Nakajima, bat, die Nacht mit ihm für ein Shooting zu verbringen, trug er ein Kaffeehemd. Als ich danach fragte, ging es Mr. Nakajima gut und Bells ging zum Schießen.
B: Er ging in einem Supermarkt einkaufen und ich blieb mit vier Liebespuppen in einem überfüllten Apartmentzimmer in Tokio zurück. Es war eine sehr seltsame Situation. Es war noch seltsamer, als die Lichter ausgehen. Ich schlich mich in meinen Schlafsack, aber nicht wenige Meter entfernt schlief Mr. Nakajima mit seiner Lieblingspuppe Saori. Als er dachte, dass nichts passieren würde, zog er sich aus, zog sich aus und fing an, Sex zu haben. Natürlich habe ich ein Foto gemacht. Aber gelinde gesagt war es etwas umständlich.
A: In dieser Nacht, nachdem ich das Interview mit Mr. Nakajima beendet hatte, ging ich nach Hause und duschte langsam. Als ich am nächsten Morgen zurückkam, gab es in einem nahe gelegenen Hamburgerladen erschöpfte Glocken. Nachts aß ich zum Frühstück Schokoladenkuchen und sagte, ich sei zu beschäftigt, um Fotos zu machen, und habe nichts gegessen.
B: Für ein paar Tage danach war ich wie eine andere Person. Ich war ein paar Tage krank. Natürlich sage ich nicht gut oder schlecht. Aber es war hart für mich.
A: Lass uns ein Protokoll führen! Ich sage dir, ich habe Bells gesagt, dass ich nicht die Nacht mit ihm verbringen muss.
B: Nein, wenn Sie einen Artikel über dieses Thema schreiben möchten, müssen Sie diese intime Beziehung zeigen. Dies ist eine Liebesgeschichte von Herrn Nakajima und Herrn Ozaki (Yuki Masayuki) (eine andere Person, die auf das Interview geantwortet hat). Daher ist es notwendig, einen Artikel über das tägliche Leben zu schreiben.
A: Im Interview habe ich ein paar Stunden gebraucht, um ein kleines Gespräch zu führen, bevor ich motiviert war, mehr über den sexuellen Teil meines Privatlebens zu sprechen. Sie versuchten, den Schmerz, den sie in der Vergangenheit gefühlt hatten, auf ihre eigene Weise in Einklang zu bringen. Es war wichtig, ihre Nöte mit Respekt durch Artikel und Fotos zu vermitteln.
Zum Beispiel, als Herr Ozaki über seine Frau und seine Tochter sprach ... jeder lebt unter einem Dach mit der Puppe "Mayu" ... aber die Familienmitglieder sprechen über diese mysteriöse Lebensweise. etwas fühlte sich an. Eine Geschichte über Ozakis Tochter in "Mayu" -Kleidung. Oder Herr Nakajima, als er sagte, er könne nicht daran denken, zu einer Beziehung mit einer menschlichen Frau zurückzukehren, während er leiser werde.
B: In der Nacht, bevor Mr. Nakajima und Mr. Ozaki die Puppen zum Surfen mitnahmen (nein, das ist kein Fehler), übernachteten sie in einem Liebeshotel mit einer Nachbildung der Venus de Milo-Statue und einem runden Bett. Ich werde auch bei dir sein. Ich war völlig in das Schießen vertieft und verbrachte die Nacht wieder auf der Couch in Mr. Nakajimas Zimmer. Es war wieder eine Liebesdreiecknacht.
Herr Nakajima und Herr Ozaki begannen gleichzeitig mit ihren Puppen in ihren jeweiligen Zimmern zu baden. Ich machte Fotos, während ich zwischen den beiden Räumen hin und her ging. Für meine erste Liebeshotelerfahrung teilte ich ein Zimmer mit einem Mann und seiner sexpuppe!
A: Oh, es tut mir wirklich leid.
Diese Kolumne ist eine japanische Übersetzung eines Dialogs zwischen dem Sport- und Lifestyle-Korrespondenten von AFP, Alastair Himmer, und dem Cheffotografen der AFP-Niederlassung in Tokio, Bells Mary, der am 19. Juli 2017 geliefert wurde.